다채로운 라부부의 아늑한 무리: 버니 버디즈 (다채로운 라부부의 포근한 친구들: 토끼 친구들) 두 가지 번역 옵션을 제공했는데, 첫 번째는 제목을 직역한 것이고, 두 번째는 조금 더 자연스러운 표현으로 의역한 것입니다. 필요에 따라 선택해 사용하시면 됩니다!
모바일다색만화
화사하고 다채로운 배경 위에 귀여운 라부부 토끼 캐릭터들이 장난스럽고 활기찬 배열로 그려진 벽지입니다.
더 많은 배경화면
축제의 라부부 사자춤 인형 (Chukjeui Labubu Sajachum Inhyeong) This title translates to "Festive Labubu Lion Dance Doll" in Korean, where "축제의" (Chukjeui) means "Festive," "라부부" (Labubu) is the name of the character, "사자춤" (Sajachum) refers to the "Lion Dance," and "인형" (Inhyeong) means "Doll."
"아늑한 블랙 & 화이트 속 라부부 플러시 모임"
Lunar New Year Labubu Dreamscape
The title "Swirly-Eyed Labubu with Mobile Screen" can be translated into Korean as: **"휘청이는 눈의 라부부와 모바일 화면"** or **"빙빙 도는 눈의 라부부와 모바일 화면"** Here’s a breakdown: - "Swirly-Eyed" → "휘청이는 눈" or "빙빙 도는 눈" (describing the swirling eyes). - "Labubu" → "라부부" (a direct transliteration of the character's name). - "with Mobile Screen" → "와 모바일 화면" or "모바일 화면과 함께". The first translation sounds more natural in Korean, but both convey the meaning effectively!
"라부부의 생일 파티 배경화면"
"모험을 기다리는 아늑한 라부부 피규어"
다음은 제목을 한국어로 번역한 것입니다: **"라부부의 색상이 나뉜 길 위 가을 산책"**
다채로운 격자무늬 배경에 웃고 있는 랩부 루돌프
The title "Sabo Labubu: Flaming Fire Fist" can be translated to Korean as: **"사보 라부부: 불타는 화염 주먹"** Here's the breakdown: - "Sabo" remains the same, as it is a name. - "Labubu" is also kept as is, since it's a character or brand name. - "Flaming Fire Fist" translates to "불타는 화염 주먹" (Bultaneun Hwayeom Jumeok), where: - "Flaming" = 불타는 (Bultaneun) - "Fire" = 화염 (Hwayeom) - "Fist" = 주먹 (Jumeok)
Here’s the translation of the title into Korean: **라부부의 설원 산비탈 모험** (Labubu-ui seolwon sanbital moheom) Let me know if you'd like further adjustments! 😊
랄루부 몹: 귀여움 폭발 월페이퍼
Mischievous Labubu: The Thinking Rabbit
더 많은 제품
PPGGWW DIY 라부부 다이아몬드 거울 공예 키트 (액세서리 포함), 핑크 라부부
$19.90
ETPYWSYX Labubu 어린이 맞춤형 재미있는 책가방, 숄더백 사첼 펜 파우치 3종 세트 B 시리즈 (Labubu 책가방 B35)
$36.99
라부부 인형 몬스터 마카롱 행잉 키체인 인형 행운의 날개 비닐 행잉 키체인 장난감 현대적인 홈 데코용 12개
$13.99
Seodon 라부부 봉제 인형 키체인 - 5.5인치 부드럽고 귀여운 키체인, 가방, 홈 데코 & 선물용, 프리미엄 소장용 키링 (핑크)
$19.99
ANYRIX LABUBU Phone11/12/13/14/15/16 케이스 숨김 핑거링 휴대폰 케이스 TPU 귀여운 커버 낙하 방지 실리콘 충격 방지 보호 (15promax, 그린)
$11.99
ANYRIX 귀여운 만화 폰 16 케이스 라부부 카와이 슬롯형 핸드 랜야드 케이스 TPU 실리카겔 스크래치 방지 충격 방지 (14pro, 브라운)
$11.99